|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 vazaha |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Ireo olona avy any Eoraopa: Tamin' ny taona 1.500, hono, no nahitan' ny Vazaha voalohany an' i Madagasikara.
4 Hevitra itarina : Rehefa mety ho vahiny avy any ampitan-dranomasina na avy an-tany hafa.. [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
5 a foreigner, esp. a European.
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
6 nom générique des nations étrangères, surtout de la race blanche.
[1.3#820] 7 étranger, surtout européen. [1.8] 8 Nom générique des étrangers, surtout des Blancs, Européens, spécialement Français. [1.5#327] |
| Ohatra |
9 Hitanareo ireo vazaha, Sinoa, Karana
[2.332#46]
10 Mahatsiaro ny baikom-bazaha ny zokinjokiny [2.445#81] 11 Manao tokantrano imaso amim-bazaha i Bola [2.471#67] 12 Tamin' ny fahadimy amby roapolo andro dia tonga ny vazahanay niaraka tamin' ny mpandika teny malagasy iray [2.643#37] |
| Haiendriteny |
|
| Sampanteny |
|
| Kamban-teny rehetra | 18 Fikambanana 111 amin' io teny io |
| Ohabolana | 19 Ohabolana misy io teny io |
| Teny iditra (2/2) | 20 vazaha |
| Singan-teny | 21 vazaha |
| Sokajin-teny | 22 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
23 (sens général : étranger ; mais il a probablement une autre origine car cette plante est bien autochtone). Aristea kitchingii Baker (Iridaceae). Nom et identité dans le Compendium de Baron, dans Malzac, etc. Ce dernier auteur écrit : « herbe dont on fait des corbeilles ; et dont les racines sont un vésicant »..
[Merina]
[1.196] |
| Voambolana | 24 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Fivaditsoratra | 25 havazà, 26 hazava, hazavà, 27 vazaha |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/10 |
|